他の人の代わりに ESTA を申請できますか？

はい。家族、保護者、友人、旅行代理店などが、他の人の代わりに ESTA を申請することができます。

ただし、パスポート情報や個人情報は、実際の旅行者の情報を正確に入力しなければなりません。
審査は、申請を手伝う人ではなく、実際の旅行者の情報に基づいて行われます。

そのため、他の人の代わりに申請することは可能ですが、情報に誤りがあると、承認やその後の渡航手続きに影響する可能性があります。
申請を提出する前に、すべての情報を慎重に確認し、注意して ESTA を申請することが大切です。